云溪杂咏其六

宋 ·宋诗

竹zhú色sè琅láng玕gān立lì,花huā光guāng锦jǐn绣xiù舒shū。
物wù情qíng奚xī得dé丧sàng,人rén意yì妄wàng分fēn疏shū。
污wū浄jìng川chuān同tóng纳nà,媸chī妍yán鉴jiàn本běn虚xū。
和hé光guāng聊liáo复fù尔ěr,看kàn取qǔ未wèi形xíng初chū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锦绣舒:像锦绣一样展开。

得丧:得到与失去。

分疏:区分亲疏或高低。

媸妍(chī yán):丑陋与美丽。

鉴本虚:镜子本来就是空的,能映照万物而不留痕迹。

和光:和光同尘,道家语。

未形初:事物尚未成形之前的本源状态。

译文

竹子的颜色像美玉一样挺立,花朵的光彩像锦绣一样舒展。万物的本性哪里有什么得失之分?只是人的心意妄自加以区分罢了。无论是污浊还是洁净,河流都能容纳;无论是丑陋还是美丽,镜子本来虚空却能如实反映。姑且保持这种和光同尘的态度吧,试着去观察事物在未形成具体形态之前的本源。

赏析

这首诗富有禅意和道家色彩,通过对竹花景物的描写,引申出齐物论的观点,主张消除主观分别心,回归自然本真。