小桥藏曲折，幽径一溪分。
旭日筛金影，春流展縠文。
周遭无限玉，参错几重云。
觌面融真意，相知祇此君。
云溪杂咏其八
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
筛金影：阳光透过树叶洒下金色的影子。
縠（hú）文：绉纱般的波纹，形容水波细腻。
周遭：周围。
参错：交错不齐。
觌（dí）面：见面，面对面。
此君：指竹子，典出王徽之“何可一日无此君”。
译文
小桥隐藏在曲折的路径尽头，幽静的小路沿着一条溪流分开延伸。早晨的太阳透过枝叶筛落下金色的光影，春天的流水展现出如绉纱般细腻的波纹。周围环绕着无限如玉的景物，错落有致地分布着几重云雾。当面领略到其中的真意，真正相知相伴的只有这位“君子”——竹子。
赏析
诗中用“筛金影”、“展縠文”等精妙的比喻描绘光影与水态，最后点出与竹为伴的主题，表现了诗人与自然景物深层的精神契合。