竹里虹桥见，葱葱翠气浮。
枝交笼短岸，叶落赴寒流。
索莫终年计，徘徊竟月留。
清凉宜避热，风色晚飕飕。
云溪杂咏其九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
葱葱：草木茂盛的样子。
索莫：萧条冷落。
竟月：整月。
飕飕：风声。
译文
在竹林里看见了红色的拱桥，葱郁的绿色气息在空中浮动。树枝交错笼罩着短小的河岸，落叶飘向寒冷的溪流。虽然看起来有些萧条，但这似乎是全年的常态，我却徘徊流连整整一个月不愿离去。这里清凉适宜避暑，傍晚的风声吹得飕飕作响。
赏析
诗人捕捉了竹林秋景的清冷与生机并存的特点。尽管落叶纷飞略显萧瑟，但诗人因喜爱其清凉而流连忘返，体现了独特的审美情趣。