年少開千卷，生涯祇一瓢。
声名动场屋，意气在云霄。
素髪今垂领，青衫尚折腰。
未应轻斗禄，吏隐本逍遥。
赠姚仪甫
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姚仪甫：人名。
千卷：形容读书之多。
一瓢：典出颜回“一箪食，一瓢饮”，形容生活清贫。
场屋：科举考试的考场。
折腰：弯腰行礼，指屈身事人，做小官。
斗禄：微薄的俸禄。
吏隐：身在官场而心隐逸。
译文
你年轻时读过上千卷书，学识渊博，但一生生活清贫，只靠一瓢饮水度日。你的名声在科举考场上轰动一时，意气风发直冲云霄。如今白发垂到了衣领，却依然穿着青衫做着卑微的小官，不得不为生计折腰。不要轻视这点微薄的俸禄，因为在官吏生活中保持内心的逍遥自在才是根本。
赏析
此诗是对友人姚仪甫的慰藉之作。先扬后抑，回顾其年少才高，感叹其晚年困顿。最后提出“吏隐”的观点，劝慰友人安于现状，在世俗职务中寻找精神自由，体现了宋代士人融合儒道的处世哲学。