诗词帝 诗者，志之所之也

景城杂诗六首其四

宋 ·宋诗

谁shuí道dào边biān城chéng远yuǎn，春chūn风fēng也yě自zì来lái。
咿yī哑yǎ林lín鸟niǎo啭zhuàn，细xì碎suì野yě花huā開kāi。
日rì压yā初chū晨chén雾wù，龙lóng惊jīng昨zuó夜yè雷léi。
郊jiāo原yuán閒xián驻zhù马mǎ，极jí目mù绝jué纤xiān埃āi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

咿哑：鸟鸣声。

龙惊：雷声震动，古人视雷为龙吟。

纤埃：细小的尘埃。

译文

谁说边城遥远？春风照样会来到这里。树林里的鸟儿咿咿呀呀地啼叫，细碎的野花在路边盛开。太阳升起压住了早晨的雾气，昨夜雷声大作仿佛惊动了蛟龙。我在郊外原野停下马匹悠闲观赏，放眼望去，天地间洁净得没有一丝尘埃。

赏析

这首诗打破了边城荒凉的刻板印象，展现了生机勃勃的自然之美。诗人通过听觉（鸟啭）、视觉（花开、日压雾、雷惊龙）多角度描写，层次丰富。特别是“日压初晨雾”一句，动词“压”字用得精准有力。结尾“极目绝纤埃”不仅写景，也隐喻心境澄明，格调清新明快。