贫病年来谢还往，交亲书问可相闻。
如何旧好怀天末，犹及新诗寄海𣸣。
吾子叔孙尽咸籍，主人兄弟亦机云。
群居犹有游从乐，官况凄凉独广文。
和左与言
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
左与言：人名，作者友人。
谢还往：谢绝人际交往。
天末：天边，指远方。
海𣸣（fén）：海边，水涯。
吾子叔孙：泛指朋友及其子弟。
咸籍：皆有名籍，指都在官场或有地位。
机云：陆机、陆云兄弟，西晋著名文学家，此处喻指才华出众的兄弟或朋友。
广文：唐代郑虔任广文馆博士，后世用以称呼清贫冷落的学官。
译文
近年来因为贫穷多病，我谢绝了所有的往来应酬，亲戚朋友们的书信问候还能听到吗？为什么远方的老朋友怀念着我，竟然还寄来了新诗到海边我的住所？你的儿子和侄子们都有名籍在身，就像陆机陆云那样才华横溢。大家聚在一起还有游玩的乐趣，而我这个担任冷清学官的人，处境却是如此凄凉孤独。
赏析
这首诗表达了作者在贫病交加中的孤寂心境，以及对友人深厚情谊的感激。通过对比友人家门的兴旺与自己官况的清冷，突出了内心的落差感，情感真挚动人，体现了宋代文人交往中的患难真情。