上时相寿五首其二

宋 ·宋诗

年nián年nián燕yàn喜xǐ倍bèi光guāng荣róng,兰lán玉yù称chēng觞shāng满mǎn相xiāng庭tíng。
信xìn宿sù尚shàng餘yú元yuán夜yè月yuè,上shàng台tái却què是shì老lǎo人rén星xīng。
包bāo荒huāng度dù量liàng侔móu河hé岳yuè,盖gài世shì功gōng名míng在zài典diǎn刑xíng。
一yī语yǔ堪kān为wèi我wǒ公gōng寿shòu,圣shèng贤xián相xiāng与yǔ合hé千qiān龄líng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

燕喜:宴饮之乐。

兰玉:芝兰玉树,比喻优秀的子弟。

称觞:举杯祝寿。

元夜:元宵节。

老人星:南极老人星,象征长寿。

包荒:包容荒秽,度量宽大。

典刑:常法,典范。

译文

每年的宴饮喜庆加倍光荣,家中子弟优秀,满庭举杯祝寿。元宵节过后还剩下月亮,上台看到的却是象征长寿的老人星。你的度量像山河一样宽广,盖世的功名在于成为典范。一句话可以作为我公的祝寿词:圣贤相互契合,寿命长达千年。

赏析

继续祝寿主题,重点赞美宰相的家庭和睦、子孙贤孝以及个人的宏大度量。将个人幸福与国家安定联系起来,歌功颂德而不失温情。