和陈文仲嘲梦

宋 ·宋诗

天tiān公gōng真zhēn个gè解jiě撩liáo人rén,不bù独dú虚xū名míng老lǎo搢jìn绅shēn。
闻wén道dào高gāo眠mián閒xián白bái日rì,也yě教jiào幽yōu梦mèng落luò红hóng尘chén。
此cǐ生shēng出chū处chǔ元yuán无wú意yì,平píng日rì文wén章zhāng漫màn有yǒu神shén。
百bǎi岁suì都dōu来lái如rú一yī觉jiào,却què须xū嘲cháo取qǔ自zì由yóu身shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

搢绅:插笏于带,代指官员。

高眠:安睡,隐居。

红尘:世俗社会。

出处:进退,仕隐。

漫有神:徒然有灵感。

一觉:一次睡眠,喻人生如梦。

嘲取:调侃。

自由身:无拘无束的身体。

译文

老天爷真是懂得撩拨人心,不仅让虚名困扰着老去的官员。听说你在白日里悠闲地高卧,也让幽深的梦境落入红尘之中。这一生对于出仕还是隐退本就没有什么执念,平日写的文章也只是徒然有些灵气罢了。百年人生终究如同一场大觉,不妨调侃一下这难得的自由之身。

赏析

这是一首和诗,针对友人嘲梦的话题展开。诗人以旷达的态度看待人生得失,认为功名富贵皆如梦幻,主张顺应自然,保持心灵的自由。语言诙谐幽默,富含哲理,体现了道家思想的影响。