昏昏烟土客京华，节物惊心祇自嗟。
一饱徒饕太仓粟，十年不见故园花。
躬耕舒啸今方决，卜筑横塘尚未涯。
夫子元无疗饥药，待从方士饭朝霞。
寄陈仲山其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烟土：指京城繁华之地，也含尘土飞扬之意。
节物：应节的景物。
太仓粟：指朝廷俸禄，仓廪中的粮食。
饕：贪食。
躬耕：亲自耕种。
舒啸：放声长啸，抒发情怀。
卜筑：选择地点建造房屋。
横塘：地名，泛指隐居之地。
疗饥药：解决温饱问题的办法。
饭朝霞：吃朝霞充饥，典出《楚辞》，指隐居修道。
译文
在这烟雾缭绕、尘土飞扬的京城客居多年，眼前的节日景物常常让我心惊肉跳，只能独自感叹。白白地贪图着朝廷微薄的俸禄，却已经有十年没有见到故乡的花草树木了。如今下定决心要回去亲自耕田、放声长啸，但在横塘选址建屋的计划还遥遥无期。先生您本来就没有什么能解决温饱的灵丹妙药，我只能等着跟随方士们去吃那虚幻的朝霞来充饥了。
赏析
诗中流露出身在宦海、心在山林的矛盾痛苦。以“太仓粟”喻官职之微薄与束缚，以“饭朝霞”喻理想之高远与虚幻。情感真挚沉郁，反映了宋代士人在仕隐之间的挣扎与无奈。