劳劳苒苒任年华，何用逢春苦叹嗟。
但得千鍾倾竹叶，不妨一笑为桃花。
麒麟莫问行天路，鱼蟹从今饱海涯。
祇恐爱閒成痼疾，却须妙手泛丹霞。
寄陈仲山其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
劳劳：忙碌辛苦的样子。
苒苒：时光渐渐流逝的样子。
千鍾：形容酒量极大或酒多，钟为古代酒器。
竹叶：指竹叶青酒，一种名酒。
麒麟：比喻杰出的人才或高官显爵。
行天路：指在仕途上飞黄腾达。
痼疾：经久难愈的病，此处比喻对闲适生活的沉迷。
丹霞：红色的云霞，常与神仙、隐逸意象相关。
译文
整日忙忙碌碌，任由美好的年华在不知不觉中悄然流逝，又何必每当春天到来时便苦苦叹息呢？只要能够痛快地喝上千杯美酒，哪怕是为了欣赏桃花而开怀一笑，又有什么关系呢？不要去追问那些像麒麟一样尊贵的人是如何在仕途上平步青云的，从今往后，只管在海边尽情享用鱼蟹美食就好。只怕我喜爱这种清闲的生活已经成了难以治愈的老毛病，到时候恐怕还得请高明的医生来调理一番，或者干脆去追寻那如丹霞般绚烂的仙境生活了。
赏析
此诗表达了诗人厌倦官场劳碌、向往自由闲适生活的情感。通过对比“麒麟”般的功名与“鱼蟹”般的口腹之欲，展现了淡泊名利的心态。语言幽默风趣，“爱闲成痼疾”一句尤为生动，体现了宋人理趣与生活情趣的结合。