何事诗翁遽失明，朋游相对泪纵横。
祇应药石犹能疗，肯与风光便隔生。
老去篇章方得意，春归梅柳最关情。
风流密令云孙在，雪唱何妨屡寄声。
陈节秀才失目赠之兼简卓罗源
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈节秀才：失明的秀才朋友。
卓罗源：另一位朋友，可能是医生或药师。
祇应：只应该，或许。
药石：药物和砭石，泛指医疗手段。
隔生：来世，指生死相隔。
云孙：远孙，后代子孙。
雪唱：高雅的歌曲，或指纯洁的声音。
译文
为什么这位诗翁突然失去了视力，朋友们相对无言泪水纵横流淌。或许医药治疗还能有所疗效，怎么肯就这样让风光美景与你生死隔绝。人到老年篇章写作正得意之时，春天归去梅柳凋零最牵动情思。风流倜傥的密令（官职或人名）及其后代还在，不妨多次寄来高雅的歌吟之声。
赏析
这是一首慰问失明友人的诗，充满了同情与慰藉。诗人先写悲痛，继而寄希望于医疗，再转而鼓励友人继续创作，认为艺术可以超越视觉的限制。最后提到后代传承，给予精神上的支持，情感真挚感人。