流落翻为长乐翁，也知天意悯人穷。
九仙岩洞寒林外，干寺楼台落照中。
渐觉杯盘如里闬，从教言语变儿童。
郡人更说明年好，绿叶垂垂荔子红。
初至郡
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长乐翁：指作者初到任地（可能是福州，古称长乐），自嘲为老翁。
九仙岩洞：福州名胜九仙山的岩洞。
干寺：可能指某座特定的寺庙，或泛指干燥/高耸的寺院建筑。
里闬（hàn）：里巷的门，代指家乡邻里。
荔子：荔枝。
译文
我流落他乡反而成了这里的“长乐翁”，心里明白这是上天怜悯我穷困潦倒的安排。站在九仙山的岩洞外，看着寒林萧瑟；在落日余晖中，远处的寺院楼台若隐若现。渐渐地觉得这里的饮食起居就像在自己家乡一样亲切，连说话的口音也开始变得像小孩子学语般新奇有趣。郡里的百姓还告诉我明年会是丰收的好年景，那时绿叶垂垂，红艳的荔枝将会挂满枝头。
赏析
这首诗记录了诗人初至任地的所见所感。语言平实自然，带有幽默感（如“言语变儿童”）。通过对当地景物（九仙岩、落照）和风物（荔枝）的描写，表现了诗人随遇而安、融入新环境的乐观心态，以及对未来生活的期待。