再宿崇国院和前韵二首其二

宋 ·宋诗

群qún山shān尽jǐn龙lóng蟠pán,十shí驾jià客kè驽nú散sàn。
嗜shì酒jiǔ愧kuì陶táo潜qián,过guò桥qiáo烦fán惠huì远yuǎn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙蟠:如龙盘曲,形容山势雄伟。

十驾:劣马拉车走十天,比喻坚持不懈,出自《荀子》。

驽散:劣马,自谦之词。

陶潜:陶渊明,爱酒。

惠远:东晋高僧慧远,曾邀陶渊明过虎溪桥。

译文

群山蜿蜒起伏,如同巨龙盘踞,而我像劣马拉车走了十天一样疲惫不堪。嗜酒方面我愧对陶渊明,想过桥时还得麻烦像慧远大师那样的人来指引。

赏析

此诗继续崇国院题材,运用典故自嘲。以“龙蟠”之山对比“驽散”之己,突出旅途艰辛和个人渺小。引用陶渊明和慧远的故事,既表现了诗人对隐逸文化的认同,又带有一种幽默的自嘲意味。全诗风格诙谐,但在轻松的外表下隐藏着对人生困境的思考。