题坡竹

宋 ·宋诗

劲jìn节jié风fēng霜shuāng日rì,平píng生shēng忠zhōng义yì心xīn。
谁shuí知zhī身shēn死sǐ后hòu,寸cùn墨mò市shì千qiān金jīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

坡竹:苏东坡画的竹子。

劲节:坚硬的竹节,比喻高尚的气节。

忠义心:忠诚正义的心。

寸墨市千金:一寸墨迹价值千金,形容书画珍贵。

译文

苏东坡画的竹子,在风霜的日子里展现出强劲的节操,正如他平生那颗忠义之心。谁能想到在他去世之后,他画的竹子上的那一寸墨迹,在市场上竟然价值千金。

赏析

这是一首题画诗,旨在赞美苏东坡的人格魅力和艺术价值。诗人将竹子的物理特征(劲节)与苏东坡的精神品质(忠义)联系起来,实现了物我合一。尾联通过死后墨宝昂贵的现象,反衬出生前不被理解的悲剧色彩,同时也肯定了真正伟大的艺术和精神终将被后世珍视。