江水去无边，江楼思渺然。
西风挂帆席，一一是归船。
江楼
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渺然：形容思绪遥远、模糊不清的样子。
帆席：指船帆，这里代指船只。
一一：逐一，每一个。
译文
江水滔滔不绝地流向远方，没有尽头，我独自站在江楼之上，思绪飘渺而悠远。西风吹拂着，挂起船帆的船只一艘接一艘地驶过，它们全都是归家的船啊。
赏析
此诗借景抒情，通过描写江水无边和西风归船的景象，表达了诗人羁旅在外的孤独与思乡之情。“一一是归船”以乐景写哀情，反衬出诗人自己无法归去的惆怅。