题野鹊

宋 ·宋诗

羽yǔ物wù从cóng来lái数shù易yì完wán,张zhāng生shēng妙miào笔bǐ更gèng多duō端duān。
东dōng山shān诗shī老lǎo今jīn黄huáng壤rǎng,野yě鹊què寒hán林lín忍rěn更gèng看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羽物:鸟类。

易完:容易保全,或指容易画得完整逼真。

张生:指画家张择端或其他姓张的画家,此处特指擅长画鸟者。

东山诗老:指谢安或某位隐居东山的诗人,此处借指已故的文人或画家。

黄壤:黄土之下,指坟墓。

译文

历来画鸟类题材的作品很容易达到形神兼备的效果,张生的妙笔更是变化多端、技艺高超。可惜那位曾在东山吟咏的老诗人如今已长眠地下,看着这幅寒林野鹊图,让人怎忍心再细细观赏呢?

赏析

题画诗兼悼亡之作。前半部分称赞画技,后半部分转入悲痛,由画及人,感叹知音难觅、故人早逝,艺术成就与生命消逝形成强烈对比。