醒心亭下水悠悠，归棹匆匆更少留。
何日飘然五湖去，醉吟还得过浮邱。
题醒心亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
醒心亭：欧阳修在滁州所建之亭。
归棹：回家的船。
五湖：指太湖，范蠡功成身退泛舟五湖的典故。
浮邱：传说中的仙人浮丘公。
译文
醒心亭下的流水悠悠不尽，我乘坐的小船匆匆离去，几乎没有停留的时间。什么时候才能像范蠡那样飘然远去，泛舟五湖，醉吟诗篇时还能经过仙人浮邱居住的地方呢？
赏析
诗人游览名胜后匆匆离开，心中充满遗憾。借范蠡和浮邱的典故，表达了对自由隐逸生活的向往和对官场奔波的厌倦。