春日寻常醉不醒，而今春日若为情。
青丝纤手成陈迹，举案齐眉已隔生。
春日
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
若为情：如何能忍受这种情怀，意为触景生情，难以自持。
青丝纤手：指代昔日爱妻或美好伴侣的形象。
举案齐眉：典故，梁鸿孟光夫妻相敬如宾。
隔生：生死相隔，阴阳两隔。
译文
往年的春日我总是喝得烂醉不醒，可如今的春日景象却让我触景生情，难以排遣。曾经那双挽着青丝、纤细温柔的手已成过往云烟，那种举案齐眉的恩爱夫妻生活，如今已是生死相隔。
赏析
这是一首悼亡诗。通过今昔对比，从“醉不醒”到“若为情”，深刻揭示了丧偶后的巨大悲痛。用“举案齐眉”这一经典意象，强化了失去挚爱的痛苦。