己卯元日持檄乐清界上望鴈荡集句寄宁师

宋 ·宋诗

笑xiào指zhǐ蓬péng瀛yíng第dì十shí洲zhōu,青qīng山shān历lì历lì水shuǐ悠yōu悠yōu。
眼yǎn边biān江jiāng舸gě何hé匆cōng促cù,寸cùn步bù教jiào身shēn不bù得dé游yóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乐清:地名,今浙江乐清市。

鴈荡:雁荡山,著名风景区。

集句:汇集前人诗句成篇。

蓬瀛:蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。

第十洲:泛指仙境之地。

宁师:人名,许景衡的朋友或僧侣。

译文

笑着指向那如同蓬莱仙境般的第十个岛屿,只见青山历历在目,流水悠悠不尽。可是眼前的江船行色匆匆,让我连寸步都无法停留去游览美景,只能寄诗给宁师表达遗憾。

赏析

作为一首集句诗,它巧妙地融合了前人诗句,表达了诗人因公事奔波而无法欣赏雁荡山美景的无奈与遗憾。诗中既有对山水的赞美,又有对行程匆忙的自嘲,情感真实自然。