过天姥见敏叔留题

宋 ·宋诗

尊zūn酒jiǔ都dōu门mén昔xī解jiě携xié,绣xiù衣yī持chí节jié大dà江jiāng西xī。
却què寻xún十shí载zài经jīng行xíng地dì,半bàn壁bì新xīn诗shī手shǒu自zì题tí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天姥:天台山,位于浙江。

敏叔:人名,许景衡的朋友。

都门:京城之门,代指京城。

解携:分手,离别。

绣衣持节:指担任监察或外交使节等高级职务。

经行地:曾经行走过的地方。

译文

记得当年在京城门口,我们举杯告别,随后你身着华服、手持符节前往江西任职。如今我重新寻找十年前曾走过的地方,发现半面墙壁上还有你亲手题写的新诗,字迹犹存。

赏析

这首诗通过回忆当年的离别与今日的故地重游,表达了对友人的深切怀念。看到旧日题诗,时空交错,增添了历史的厚重感和情感的细腻度,体现了文人间的深厚情谊。