亭亭一气自浑沦，蔼蔼和风与庆云。
畫手千年聊写似，岂知天未丧斯文。
孔颜畫像
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浑沦：混沌完整，元气充盈的样子。
蔼蔼：云气茂盛或和风温和的样子。
庆云：祥瑞的云彩。
写似：描摹相似。
斯文：指儒家文化传统或礼乐制度。
译文
画中孔子和颜回身上散发着浑然一体的正气，周围环绕着温和的风气和吉祥的云彩。画师千年来只是勉强描摹出了他们的外貌相似，哪里知道上天并没有断绝这伟大的文化传统呢？
赏析
诗人观画有感，由形入神。前两句描写画像的气韵生动，象征圣贤的道德光辉。后两句议论升华，指出画工只能传形，而真正的“斯文”在于精神传承，表达了对儒家道统不灭的信心和对先贤的崇敬之情。