朝米暮盐何日休，尘埃满面霜满头。
草堂竹阁压秋水，几时和月弄扁舟。
寄卢中甫四首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朝米暮盐：形容生计艰难，早晚都要为柴米油盐操心。
草堂竹阁：简陋的居所，代指隐居之地。
弄扁舟：驾驶小船，指游历或隐居。
译文
每天早晚为了柴米油盐发愁，日子什么时候是个头？满脸尘土，两鬓斑白。在那压着秋水的小小草堂竹阁里，究竟什么时候才能伴着明月，自由地荡起一叶扁舟呢？
赏析
此诗直抒胸臆，描写了为官期间生活的琐碎与疲惫。“尘埃满面霜满头”形象地刻画了诗人的憔悴状态，结尾的反问强烈表达了对摆脱俗务、追求精神自由的迫切愿望，读来令人动容。