向来闻汝拙将理，五日寝瘵未药喜。
医良未遇肱三折，爱切徒劳夜十起。
欣闻安泰风愈檄，莫叹清癯肉消髀。
径须营度还诗债，要看笔端翻峡水。
喜宗丞姪病愈
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拙将理：笨拙地调理身体。
寝瘵（zhài）：卧病。
药喜：因病服药而喜，或指病愈之喜。
肱三折：手臂折断三次，喻经验丰富，此处反用，指未经历磨难。
檄（xí）：文书，喻风势猛烈。
癯（qú）：瘦。
髀（bì）：大腿。
营度：筹划。
峡水：峡谷之水，喻文笔气势。
译文与赏析
诗人得知侄子病愈后写下此诗，表达了关切与欣慰之情。诗中通过描述病中的煎熬和病愈后的期待，展现了亲情的温暖。结尾鼓励侄子恢复创作，以“笔端翻峡水”喻其文才，充满了长辈对晚辈的殷切期望和鼓励，情感真挚动人。