下位沉英俊，青编乐自多。
官曹依绿水，词笔注黄河。
初日嗟贪鼠，今年未饮鹅。
陪京资禄养，何计免奔波。
和送张元方南京掾
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
下位：低微的职位。
沉英俊：埋没英才。
青编：书籍，代指学问。
官曹：官署，办公的地方。
词笔注黄河：形容文笔气势磅礴，如黄河之水。
初日嗟贪鼠：早晨看到老鼠，感叹其贪婪，暗喻小人。
未饮鹅：典出王羲之爱鹅，此处可能指未能享受闲适雅趣。
陪京：指南京（建康），宋代称江宁府为陪都。
资禄养：依靠俸禄来供养家人。
奔波：忙碌奔走。
译文
张元方才华横溢却屈居低位，这真是埋没了英雄豪杰，好在有满屋藏书可以自得其乐。他的办公场所依傍着绿水，写作的笔力雄健，仿佛能注入黄河之中。清晨看到贪吃的老鼠令人叹息，今年恐怕难以像古人那样悠闲地赏鹅了。既然在南京做官是为了靠俸禄养活家口，又怎么能避免四处奔波劳碌呢？
赏析
这是一首送别兼安慰友人的诗。诗人同情友人怀才不遇，赞美其文采，同时指出为官谋生的无奈。语气恳切，既有对现实的感慨，也有对友人的理解与支持。