治剧知非称，投閒得退栖。
聊从诗酒污，顿免簿书迷。
幻界荣枯小，真乘宠辱齐。
横林孤馆静，辰发踏荒鸡。
题横林馆
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
治剧：处理繁重的政务。
非称：不相称，能力不足以胜任。
投閒：投身于空闲之中，指辞官或闲居。
退栖：退隐栖息。
簿书迷：被公文簿册所困扰迷惑。
幻界：佛教语，指虚幻的世界。
真乘：真正的佛法修行境界。
宠辱齐：将荣耀和屈辱看作同等，即淡然处之。
辰发：清晨出发。
荒鸡：荒野中的鸡鸣声。
译文
我知道自己处理繁重政务的能力并不相称，所以选择退隐以求得安宁。姑且让诗歌和美酒来沾染我的生活，从而立刻摆脱了公文簿册带来的困扰。在虚幻的世界里，荣辱得失显得微不足道；在真正的修行境界中，受宠和受辱都被视为平等。清晨时分，我从寂静偏僻的横林馆出发，踏着荒野中传来的鸡鸣声前行。
赏析
此诗反映了诗人厌倦官场繁琐事务，渴望回归自然和内心平静的愿望。通过对比“簿书迷”与“诗酒污”，以及“幻界”与“真乘”，突出了诗人超脱世俗、追求精神自由的心境。