以穷藁借全真

宋 ·宋诗

平píng生shēng不bù识shí宋sòng亨hēng伯bó,老lǎo去qù手shǒu将jiāng穷qióng藁gǎo编biān。
六liù一yī家jiā风fēng真zhēn好hǎo事shì,要yào渠qú行xíng世shì欲yù抄chāo传chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

穷藁:指内容贫乏、不成样子的诗文稿,自谦之辞。

宋亨伯:人名,生平未详,当为作者友人。

六一:指欧阳修,号六一居士,此处借指欧阳修一脉的文风。

渠:他,指这部诗稿。

译文

我这辈子一直没机会认识宋亨伯这个人,如今年纪大了,手里却还编着那部寒酸的诗稿。欧阳修那一路的文风真是件好事,我想让这部稿子流传出去,所以打算抄写一份送人。

赏析

此诗以自谦之语开篇,写老来编稿、欲借抄传之事。诗中“六一家风真好事”一句,既推崇欧阳修一脉的文学传统,又表明自己传扬诗文的用心。全诗语言质朴,于自嘲中见真情,于平淡中寓热忱。