松陵我亦屡曾经，几欲张帆过洞庭。
願借此诗传善本，教儿诵读醉时听。
林湘乡出其先人诗卷题其后二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
松陵：地名，今江苏吴江。
善本：精校精刻、内容可靠的书籍版本。
洞庭：此处或指太湖中的洞庭山，非湖南洞庭湖。
译文
松陵那个地方我也去过好几回了，好几次都想扬帆穿过洞庭山那边。如今我只愿借您家先人的这部诗卷，把它当作善本来传抄，好教孩子们在诵读时，让我醉醺醺地听着。
赏析
诗从自身经历松陵写起，拉近与诗卷的情感距离。“愿借此诗传善本”点明题旨，表达对先人诗作的珍视与传扬之心。末句“教儿诵读醉时听”以生活细节收束，见出诗人对后辈的殷切期望与闲适情怀，语淡而味厚。