北风传晓角，宿雾锁寒城。
秣马登途早，将雏振羽轻。
一经承祖训，百里儆官成。
多谢龙门秀，贻诗壮去程。
和李世美见寄兼送推官宰彭泽
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晓角：清晨的号角声。
宿雾：隔夜的雾气。
秣马：喂饱马匹，准备出发。
将雏：带着幼小的孩子（或比喻随从/后辈）。
振羽：鸟儿振动翅膀，比喻启程。
一经：一部经书，代指家学渊源。
百里：指县令管辖的范围。
龙门秀：指李世美，借“鲤鱼跳龙门”喻其才华出众。
推官宰彭泽：推官是官职，彭泽是地名（陶渊明曾任彭泽令）。
译文
北风中传来清晨的号角声，厚重的夜雾紧紧锁住了寒冷的城池。你早早地喂好马匹登上旅途，就像鸟儿带着雏鸟轻快地振动羽翼起飞一样。你凭借家传的经学修养继承祖训，即将去治理百里之地，以此警醒自己成就为官之道。非常感谢这位如龙门般杰出的朋友寄来诗篇，这些诗句壮大了我前行的路程，让我感到振奋。
赏析
诗作描绘了清晨送别友人的场景，环境清冷但意境开阔。通过“秣马”、“振羽”等动作描写展现友人赴任的急切与轻盈，结合对其家学和为官职责的勉励，最后表达对赠诗的感激，体现了宋代士大夫之间相互砥砺、情谊深厚的交往风尚。