嗜学唯何甚，飞声实久如。
郎星频省户，卿月转周廬。
桂奠房祠酒，芸残册府书。
音容千古外，坟槚閟南徐。
莫子宪中奉挽歌词三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞声：名声飞扬。
郎星：指年轻的官员或才子。
省户：官署门户。
卿月：指月亮，或喻指高官。
周廬：周围的房屋。
桂奠：用桂花酒祭奠。
芸残：书籍枯萎，指藏书损失或人去书空。
册府：藏书馆。
閟：关闭，隐藏。
译文
他酷爱学习到了极点，名声实际上早已远扬。年轻时就频繁出入官署，后来转任高位，如卿月般光辉。如今只能用桂花酒在祠堂祭奠，藏书馆里的书籍也因无人翻阅而显得残破。他的音容笑貌已消失在千古之外，坟墓旁的树木在南徐之地静静伫立。
赏析
诗歌通过回忆莫子宪的生前好学与仕途，对比死后的凄凉景象，突出了“嗜学”这一核心特质，表达了对一位勤勉学者英年早逝或离世的惋惜。