材资合黄阁，器业偃朱轓。
教府依模范，枢庭验讨论。
成梁繄杜预，障水幸王尊。
二纪朋僚旧，追怀恸寝门。
莫子宪中奉挽歌词三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄阁：宰相办公处，指高位。
器业：才能与功业。
偃朱轓：指担任地方长官，朱轓是太守车驾。
教府：教育机构。
枢庭：中枢朝廷。
成梁：建成桥梁，喻指国家栋梁。
繄：是。
杜预：西晋名将兼学者。
障水：阻挡洪水，喻指治理水患或抵御外敌。
王尊：西汉官员，以治理黄河闻名。
二纪：二十四年。
译文
他的才能足以进入宰相的黄阁，功业堪比担任地方长官的朱轓。在教育机构中他树立模范，在中枢朝廷里接受讨论检验。他是国家的栋梁，正如杜预一般；他治理水患或抵御风险，幸运地像王尊那样成功。作为二十多年的老朋友，我追忆往昔，不禁痛哭流涕。
赏析
此诗极力推崇莫子宪的政治才能与道德楷模作用，引用杜预、王尊等历史人物作比，彰显其文武兼备的特质，情感真挚浓烈。