次德林新亭诗韵

宋 ·宋诗

缿xiàng讼sòng无wú多duō得dé暂zàn閒xián,结jié亭tíng聊liáo就jiù碧bì鲜xiān间jiān。
胡hú床chuáng寄jì目mù中zhōng宵xiāo月yuè,手shǒu板bǎn支zhī颐yí四sì面miàn山shān。
楂zhā带dài水shuǐ禽qín流liú浅qiǎn濑lài,帆fān随suí烟yān艇tǐng转zhuǎn前qián湾wān。
登dēng临lín似shì与yǔ尘chén寰huán隔gé,况kuàng复fù朋péng从cóng接jiē笋sǔn班bān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缿讼:诉讼案件。

碧鲜:翠绿的竹子。

胡床:一种轻便坐具。

手板:笏板,官员上朝所持。

濑:急流。

笋班:竹笋排列整齐,比喻人才济济或竹林美景。

译文

诉讼案件不多,得以暂时清闲,于是建造一座小亭坐落在翠竹之间。坐在胡床上仰望半夜的明月,手持笏板支撑下巴眺望四周的山峦。水中鸭子带着水流过浅滩,船帆随着烟雾中的小船转过前面的湾口。登高望远仿佛与尘世隔绝,更何况还有众多朋友如同竹笋般聚集在一起。

赏析

此诗描绘了新亭周围的自然美景与友人聚会的快乐。动静结合,情景交融,展现了诗人摆脱公务束缚后的轻松愉悦,以及对友情和自然山水的热爱。