次韵祝邦直题饮鳯泉

宋 ·宋诗

万wàn里lǐ溪xī源yuán出chū小xiǎo池chí,乔qiáo林lín修xiū竹zhú映yìng清qīng辉huī。
迁qiān鸎yīng榜bǎng内nèi偏piān留liú落luò,饮yǐn鳯fèng泉quán边biān习xí遁dùn肥féi。
游yóu覧lǎn忽hū纡yū都dōu骑qí贵guì,称chēng夸kuā更gèng得dé綵cǎi毫háo挥huī。
故gù山shān水shuǐ石shí那nà优yōu此cǐ,肯kěn为wèi低dī腰yāo便biàn赋fù归guī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乔林:高大的树林。

迁鸎:黄莺迁徙,比喻仕途变动或隐居。

遁肥:隐居以求安逸富足。

都骑:指地位较高的官员坐骑。

綵毫:彩色的笔,指诗文。

低腰:弯腰行礼,指屈身事人。

译文

万里之外的溪流源头出自这个小池,高大的树林和修长的竹子映照着清澈的光辉。黄莺在榜内偏偏选择留落,在饮凤泉边习惯于隐居享乐。游览时忽然有尊贵的官员车驾光临,称赞夸奖更得到了您挥毫写下的诗篇。这里的山水石头哪里比得上此地优美?怎肯为了屈身侍奉他人而轻易赋诗归来呢?

赏析

题咏名胜并酬答友人。通过对自然景观的描绘,衬托出友人的高雅情趣。最后两句反问,表达了对自由精神的珍视和对世俗应酬的轻微调侃,意境清幽。