飞藿萧萧晚自零，来时灌木始欣荣。
毎因劝学添文思，却为回文动旅情。
好逐诸儒勤释菜，莫忧贫嫂便轑羮。
似闻阚泽中宵梦，月里分明有姓名。
示友卿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞藿：豆叶飘落，比喻时光流逝或身世飘零。
回文：一种修辞手法，正读反读皆成文，也指书信往返。
释菜：古代入学时祭祀先圣先师的典礼。
轑羮（lǎo gēng）：煮羹汤，典出朱买臣妻嫌贫改嫁，后朱买臣发达，妻羞愧自杀，民间故事中有嫂嫂煮羹待弟的情节，此处反用，意指不必担心贫穷。
阚泽：三国吴臣，传说梦中受天书。
译文
豆叶萧萧在傍晚自行飘落，回想当初来时灌木还欣欣向荣。每次因为劝勉学习而增添文思，却因为收到回信而触动旅人的情怀。最好跟随各位儒生勤勉地举行释菜礼，不要担忧贫穷嫂子煮羹汤的琐事。似乎听说阚泽半夜做梦，月亮里分明写着他的名字（预示功名）。
赏析
勉励友人专心治学，不要为生计琐事烦恼。引用朱买臣和阚泽的典故，暗示只要努力必有回报。情感真挚，说理透彻，体现了师友间的关怀与期望。