次韵若拙碧線泉

宋 ·宋诗

掉diào缭liáo穿chuān桥qiáo一yī線xiàn过guò,济jǐ南nán金jīn色sè漫màn浮fú波bō。
共gòng疑yí园yuán客kè春chūn投tóu茧jiǎn,直zhí恐kǒng针zhēn神shén夜yè过guò河hé。
贯guàn脱tuō已yǐ遗yí交jiāo甫fǔ珮pèi,缕lǚ飞fēi如rú掷zhì幼yòu舆yú梭suō。
晚wǎn风fēng披pī拂fú俄é中zhōng断duàn,拆chāi韈wà虽suī长zhǎng苦kǔ不bù多duō。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧線泉:泉水名,形容水流如线。

掉缭:摇曳缠绕。

园客:传说中养蚕成仙的人。

针神:传说中的神灵,擅长缝纫。

交甫珮:郑交甫遇二女解佩珠的故事。

幼舆梭:谢鲲字幼舆,传说有神梭。

拆韈:解开袜子,比喻困难或麻烦。

译文

泉水摇曳穿过桥梁,像一条线流过,济南金色的光芒漫浮在水波上。大家都怀疑这是园客春天投下的蚕茧,简直怕那是针神夜晚渡河留下的痕迹。丝线断开已经遗失了郑交甫的佩珠,缕缕飞舞好像扔出了谢幼舆的神梭。晚风吹拂突然中断,虽然想拆开袜子寻找源头,却苦于长度不够。

赏析

以奇特的想象描绘碧线泉的形态。连用多个神话典故,赋予泉水神秘色彩。比喻新颖,构思精巧,展现了诗人丰富的联想能力和幽默感。