穷通谁复问东龟，材命由来略可推。
去恶敢言除亩薤，律贪聊慕拔园葵。
百年永悼悬弧日，一顾垂当解印时。
诗句清新褒借甚，却嫌无当玉为巵。
伏蒙达之学谕以诗宠眷生日次韵酬谢
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东龟：指占卜用的龟甲，古人常以龟卜问吉凶穷通。
亩薤：田里的薤草，比喻需要清除的恶人或不良风气。
拔园葵：典故出自《汉书·董仲舒传》或相关廉政故事，指拔掉自家园中的葵菜以示不贪利、不与民争利。
悬弧日：古代男子出生时挂弓于门左，故称生日为“悬弧之日”。
解印：解下官印，指辞官归隐。
玉为巵：用玉做的酒杯，形容诗句珍贵如美玉之器。
译文
人生的困顿与显达，又有谁会再去求问那占卜的龟甲呢？一个人的才能与命运，其实大致是可以推想出来的。我哪里敢声称自己有能力铲除像田间杂草般的邪恶势力，不过是仰慕古人拔除自家园中葵菜的清廉之举，以此约束自己的贪欲罢了。回想百年人生，每当想起出生的那一天，心中便充满长久的哀悼之情；如今正值应当辞官归隐的时刻，回首往事更觉感慨万千。承蒙您赠诗赞美，诗句清新脱俗，对我褒奖有加，但我实在惭愧，觉得自己配不上这样珍贵的诗篇，就像没有资格使用玉制的酒杯一样。
赏析
此诗为酬谢之作，作者自谦才命有限，借“拔葵”典故表明廉洁守志之心。诗中流露对仕途的倦怠与归隐之意，情感真挚深沉。结尾以“无当玉巵”自喻，既表达了对友人高才的推崇，又展现了谦逊有礼的文人风度，格调清雅。