水风斜日惬新晴，初解铜章病骨轻。
远寺藏烟增晻霭，寒峰带雪更鲜明。
寻幽屡办扬舲出，辱访惭乖倒屣迎。
烟艇遥遥逐鸥飏，渊明从此得浮生。
次韵叶少协泛舟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惬：舒适，满意。
铜章：铜制的官印，代指官职。
晻霭：昏暗不明。
扬舲：扬帆行船。
倒屣：把鞋子穿倒了，形容急于迎客，典出蔡邕迎王粲。
烟艇：烟雾中的小船。
浮生：短暂虚幻的人生。
译文
水面上微风拂过，夕阳斜照，新晴的天气让人感到舒适；刚卸下官印，病弱的身体感觉轻松了许多。远处的寺庙隐藏在烟雾中，增加了朦胧的美感；寒冷的山峰带着积雪，显得更加鲜明。多次准备扬帆出游去探寻幽静之处，惭愧的是接待访客不够热情周到。远远地看着烟雾中的小船追逐鸥鸟飞翔，从此以后，我也能像陶渊明那样享受浮生之乐了。
赏析
诗人描写了卸任后泛舟游湖的情景，表达了身心放松后的愉悦。通过细腻的景物刻画和典故运用，展现了与自然和谐相处的理想状态，风格清新淡雅。