先兄中散挽歌词四首其二

宋 ·宋诗

德dé与yǔ才cái高gāo位wèi不bù酬chóu,大dà钧jūn杳yǎo默mò向xiàng谁shuí尤yóu。
剖pōu符fú政zhèng化huà传chuán沂yí水shuǐ,握wò节jié威wēi名míng振zhèn宛wǎn丘qiū。
心xīn悟wù三sān乘chéng真zhēn合hé觉jué,学xué该gāi九jiǔ域yù独dú推tuī优yōu。
鴈yàn行xíng影yǐng拆chāi元yuán龟guī丧sàng,涙lèi洒sǎ西xī风fēng不bù忍rěn收shōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大钧:大自然或造化。

剖符:受命出任地方官。

沂水:地名,在今山东。

握节:持节,指担任重要职务。

宛丘:地名,在今河南淮阳。

三乘:佛教术语,指声闻、缘觉、菩萨三种修行法门。

九域:九州,指天下。

鴈行:比喻兄弟行列。

元龟:大龟,占卜之用,此处喻指兄长作为家族支柱。

译文

他的德行与才华极高但官位并不相称,面对造化弄人又能向谁去抱怨呢。他在沂水任职时政绩教化广为流传,在宛丘持节时威名更是震动四方。他内心领悟佛家三乘真谛契合觉悟,学问涵盖九州天下唯独推崇优秀。如今兄弟行列断裂如同失去了占卜的元龟,泪水洒在西风中怎么也止不住。

赏析

诗歌高度概括了先兄的德才兼备与仕途成就,同时指出其命运不公。后半部分转入对其宗教修养与学术造诣的赞美,最后以“元龟丧”喻家族损失,情感沉痛。