奖鉴人伦重法真，亲庭曾遗助求人。
牖间占察曾何补，只得庸庸番土臣。
读史八首法真
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
法真：东汉隐士，善于品评人物。
庸庸：平庸无能。
番土臣：指少数民族或边远地区的官员，此处可能指其品评失误或环境局限。
译文
法真重视对人伦道德的奖赏鉴别，曾在庭院中遗留帮助他人的物品。但在窗户间观察预测有什么补救作用呢，最终只得出了平庸之辈占据朝廷职位的结论。
赏析
此诗对法真的识人之明提出质疑，认为其品评并未起到实际作用，反而显得空洞，反映了作者对虚名与实学的思考。