儿时黠慧岂寻常，苦李徒教结道傍。
何事季年痴更甚，为财钻核长膏肓。
读史八首王戎
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王戎：竹林七贤之一，早年聪慧，晚年吝啬。
苦李：路边李子树果实苦涩无人摘，王戎儿时判断此李必苦。
钻核：钻孔取种，形容极度吝啬。
译文
王戎小时候的聪明机智岂是寻常人能比，他教导别人路边的李子之所以没人摘是因为味道苦。为什么到了晚年他却变得更加痴愚，为了钱财竟然给李子钻孔取核以防他人得种。
赏析
诗歌通过王戎童年识苦李与晚年钻李核的对比，讽刺其由智转愚、由清高转为贪婪的变化，揭示了人性在名利面前的异化。