凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观於荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池为登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首其九

宋 ·宋诗

阴yīn森sēn行xíng尽jǐn古gǔ榕róng林lín,别bié有yǒu幽yōu奇qí路lù可kě寻xún。
渔yú舍shě傍bàng溪xī人rén不bú见jiàn,弄nòng晴qíng水shuǐ鸟niǎo自zì浮fú沈shěn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阴森:幽暗深邃。

古榕林:古老的榕树林。

别有幽奇:另外有幽静奇特的地方。

渔舍:渔夫的茅屋。

弄晴:在晴朗的天气里嬉戏。

浮沈:漂浮和下沉,指鸟在水中活动。

译文

穿过那片阴森幽深的古老榕树林,我发现了一条通往其他幽静奇特之处的路径。溪边有一座渔舍,里面却看不见人影。只有几只在水面上嬉戏玩耍的水鸟,自在地浮浮沉沉。

赏析

这首诗以寻幽探胜为主题,营造出一种静谧、神秘的氛围。“人不见”与“鸟自浮沈”形成动静对照,突出了大自然的自在与无人打扰的宁静,富有禅意。