赠僧知先

宋 ·宋诗

诸zhū方fāng行xíng尽jǐn夙sù心xīn谐xié,澄chéng碧bì归guī来lái寄jì雅yǎ怀huái。
曾céng识shí禅chán那nà两liǎng居jū士shì,昭zhāo文wén斋zhāi主zhǔ与yǔ高gāo斋zhāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诸方行尽:游历各地参访完毕。

夙心谐:平素的志愿得以实现。

澄碧:清澈碧绿,形容心境或环境。

寄雅怀:寄托高雅的情怀。

禅那:静虑,即禅定。

昭文斋主、高斋:指代两位隐居修行的居士朋友。

译文

你在各处游历参学之后终于归来,实现了长久以来的心愿。在这清澈碧绿的环境中,你寄托了自己高雅的情怀。我想起了曾经相识的那两位精通禅定的居士,一位是昭文斋的主人,另一位住在高斋之中。

赏析

这是一首赠僧诗,侧重于回忆与现状的结合。前半部分写僧人游历归来后的安适,后半部分通过提及旧友,构建了文人、僧侣之间的交游网络。语言平淡中见真情,表现了超脱尘俗的精神追求。