拥书斋馆水侵门，当日灵芝秀一村。
碧落二卿今不见，空餘乔木晓惊猿。
游径山蕴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拥书斋馆：堆满书籍的书房。
灵芝：传说中的仙草，此处可能指地名或象征祥瑞。
碧落：天空，道教称天界为碧落。
二卿：指两位高官或显贵人物。
乔木：高大的树木。
晓惊猿：清晨被猿猴的叫声惊醒，渲染孤寂氛围。
译文
我的书房里堆满了书籍，门口的水流似乎要侵入屋内，回想当年，这里曾像生长灵芝一样孕育出一村的灵气与人才。然而，那些曾在天上宫阙任职的两位权贵如今已不见踪影，只剩下高大古老的树木在清晨伴随着受惊猿猴的啼叫，显得格外凄凉。
赏析
诗人通过今昔对比，表达了对往昔繁华不再的感慨。“拥书”与“水侵门”写出环境的清幽与些许荒凉，“碧落二卿”的离去更添人事无常之感，最后以“乔木”和“惊猿”收尾，意境苍凉，余韵悠长。