辘轳声到读书帷，草解招凉暑气迟。
净扫竹轩人不到，戍楼哀角又空吹。
次韵德升颐轩诗五首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辘轳：井上汲水的工具，此处指其转动声。
读书帷：书房的帷幕。
草解招凉：草木懂得招引凉风。
暑气迟：热气消退得慢。
戍楼：边防驻军的瞭望楼。
哀角：悲凉的号角声。
译文
井边辘轳转动的声音传到了我读书的书房帷帐旁，周围的草木似乎懂得如何招引凉风，使得暑气迟迟不肯散去。我把竹轩打扫得干干净净，却没有人前来拜访，远处戍楼上吹起的号角声显得格外悲凉空旷。
赏析
以声衬静，通过辘轳声、风声、角声营造出一种孤寂清冷的氛围。表达了诗人闲居时的孤独感以及对时局的淡淡忧思。