行役述怀二首其一

世shì路lù侵qīn寻xún老lǎo客kè颜yán，黄huáng埃āi遮zhē眼yǎn鬓bìn毛máo班bān。

青qīng山shān未wèi许xǔ教jiào人rén去qù，白bái日rì何hé曾zēng放fàng我wǒ闲xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

侵寻：逐渐逼近，指岁月流逝。

黄埃：黄色的尘土，指旅途艰辛。

鬓毛班：鬓发斑白。

青山未许：指隐居的机会尚未到来。

世俗的道路逐渐侵蚀着我的容颜，让我变得苍老，黄色的尘土遮住了双眼，使得我的鬓发也变得斑白。青山还没有允许我离开官场去隐居，明亮的太阳何曾放过我，让我享受片刻的闲暇呢？

诗人感叹仕途奔波之苦和年华易逝。通过“黄埃”、“鬓毛班”等意象，直观地展示了行役对人的摧残。后两句运用拟人手法，将青山和白日视为阻碍自由的势力，抒发了强烈的厌倦官场、渴望归隐的心情。