柴门尽日扃，缘是少将迎。
但得常无事，何须更入城。
病同愁鹤瘦，吟伴月蛩清。
我自於时左，非干避姓名。
柴门
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扃：关闭。
少将迎：很少应酬接待。
入城：进城办事或社交。
病同愁鹤瘦：生病像忧愁的鹤一样消瘦。
吟伴月蛩清：吟诗伴随着月下蟋蟀的清音。
於时左：不合时宜。
非干避姓名：不是因为躲避名声。
译文
柴门整天关闭着，因为我不喜欢频繁的迎来送往。只要能常常保持无事一身轻的状态，何必还要进城去凑热闹呢？生病时身体像忧愁的鹤一样消瘦，吟诗时有月下的蟋蟀声相伴，显得格外清幽。我自己确实是不合时宜，但这并不是为了故意躲避名声。
赏析
这首诗表达了诗人甘于寂寞、不随波逐流的生活态度。通过闭门、病瘦、虫鸣等意象，营造了一种清冷孤高的氛围。最后一句澄清心迹，表明其隐逸出于本性而非矫饰，更显真诚可贵。