投任伯雨诗

宋 ·宋诗

恭gōng惟wéi持chí节jié日rì畿jī边biān,抗kàng疏shū公gōng车chē首shǒu荐jiàn贤xián。
议yì论lùn不bù能néng符fú国guó是shì,精jīng诚chéng直zhí可kě动dòng渊yuān泉quán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

任伯雨:北宋官员,以刚正敢言著称。

持节:手持符节,代表皇帝行使权力,这里指担任监察御史等职务。

日畿:京城地区。

抗疏:直言上书进谏。

公车:汉代官署名,后指举人入京应试,这里指朝廷征召或推荐贤才的途径。

国是:国家的重大政策或方针。

渊泉:深渊泉水,比喻极深之处,这里指天地鬼神或内心深处。

译文

恭敬地想到您在京城周边地区手持符节履行职责,敢于直言上书,率先推荐贤能的人才。虽然您的议论有时不能符合当时朝廷的主流意见,但您那份真诚的心意简直可以感动天地深处的神灵。

赏析

这是一首投赠诗,高度赞扬了任伯雨正直敢言、为国荐贤的品格。即使政治主张不合时宜,其忠诚之心仍令人敬佩,体现了宋代士大夫的气节。