君家大令书盈纸，笔势翩翩趣多媚。
虽云沓拖如少年，岂至拘挛同餘兴隶。
会稽七子五知名，此公风概尤超诣。
太极琁题犹重书，一时凛凛标英气。
半袖精裓众争求，数幅新裙世犹贵。
当时亲遇得已难，况复传今仅千岁。
龙珠归浦剑还津，此帖君藏真得地。
才披尺许目增明，鸾跂鸿惊欲飞逝。
硬黄响搨若传吾，完璧摹刊願垂世。
题河南王氏所藏子敬帖
全文共 153 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子敬：王献之的字，东晋著名书法家。
大令：王献之曾任中书令，故称大令。
沓拖：形容笔势舒展流畅。
拘挛：蜷曲不伸，形容书法呆板。
会稽七子：指王羲之家族成员，王献之是其中第五子。
太极琁题：指王献之书写的《太极殿柱头》等作品。
硬黄响搨：唐代以来复制书法名迹的一种技术，用涂蜡的黄纸覆盖原帖描摹。
完璧：比喻完好无损。
译文
你们王家收藏的王献之书法写满了纸张，他的笔势翩翩飞舞，趣味盎然且姿态优美。虽然有人说他的字迹有些舒展随意像少年一样，但绝不会像隶书那样拘谨僵硬。会稽王氏七个儿子中有五个闻名于世，这位公子的风度气概尤其超凡脱俗。即使是书写太极殿匾额这样的重任，他也重新挥毫，一时之间凛然展现出英武之气。半截袖子和精致的衣襟都被众人争相索取，几幅新做的裙子因为写了字而被世人珍视。当时能亲眼见到真迹已经很难得，何况如今流传下来的仅仅是一千岁后的墨宝。就像龙珠回归大海、宝剑回到渡口一样，这幅帖被你们收藏真是找到了最好的归宿。刚刚展开尺许长的画卷，眼睛就为之明亮，那笔势如鸾凤踮脚、鸿雁受惊般想要飞逝而去。如果能把这硬黄响拓的本子传给我，我愿意完整地临摹刻印，希望它能流传后世。
赏析
黄伯思作为书法鉴赏大家，在此诗中极力推崇王献之的书法艺术，不仅描述了其笔势之美，还回顾了历史典故，表达了对珍贵法帖得以保存的欣慰以及希望将其传播的愿望，学术性与文学性兼具。