清樾轩二首其一

宋 ·宋诗

卧wò听tīng滩tān声shēng㶁guó㶁guó流liú,冷lěng风fēng凄qī雨yǔ似shì深shēn秋qiū。
江jiāng边biān石shí上shàng乌wū臼jiù树shù,一yī夜yè水shuǐ长zhǎng到dào梢shāo头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

㶁㶁:流水声。

乌臼树:见前注。

梢头:树枝顶端。

译文

躺在床上听着滩水㶁㶁流淌的声音,寒冷的风雨让人感觉像是深秋时节。江边岩石上的乌臼树,经过一夜雨水上涨,水位竟然漫到了树梢头。

赏析

此诗通过听觉(滩声)和触觉(冷风凄雨)渲染环境的清冷,最后一句以水位涨至树梢的夸张描写,生动表现了雨势之大和水流之急,极具画面感。