清樾轩二首其二

宋 ·宋诗

竹zhú间jiān嘉jiā树shù密mì扶fú疏shū,异yì乡xiāng物wù色sè似shì吾wú廬lú。
清qīng晓xiǎo開kāi门mén出chū负fù水shuǐ,已yǐ有yǒu小xiǎo舟zhōu来lái卖mài鱼yú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扶疏:枝叶茂盛分披的样子。

吾庐:我的家。

负水:挑水。

译文

竹林间美好的树木茂密而舒展,这里的景物色彩竟像我自己的家乡一样熟悉。清晨打开门出去挑水,就已经有小船划过来卖鱼了。

赏析

诗人在异乡发现了类似故乡的景致,感到亲切慰藉。日常生活的细节(开门、挑水、买鱼)充满了烟火气,表现了诗人随遇而安、热爱生活的态度。