杂诗六首其三

宋 ·宋诗

古gǔ渡dù停tíng骖cān日rì向xiàng沈shěn,凄qī凉liáng归guī思sī梗gěng清qīng吟yín。
碧bì山shān几jǐ点diǎn塞sāi天tiān阔kuò,红hóng叶yè一yī林lín秋qiū意yì深shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

古渡:古老的渡口。

停骖(cān):停下马车,指驻足停留。

向沈:即将沉落。

梗:阻塞,阻碍。

塞天阔:天空辽阔,带有边塞之感。

译文

在古老的渡口停下马匹,看着夕阳即将沉入地平线,心中凄凉的归乡思绪堵塞了原本清雅的吟诵。远处的碧山点缀着辽阔的天际,眼前这一片红叶树林,透着深深的秋意。

赏析

羁旅思乡之作,以景结情,夕阳、古渡、红叶渲染出浓郁的秋日萧瑟与游子内心的惆怅。